译文
司马相如家中贫寒,生活窘迫,于是他们便开酒舍维持(chi)生计。我(wo)在《琴台》杜甫 古诗之上徘徊,远望碧空白云。心中欣羡万分!
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都(du)已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道(dao)在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
“听(ting)说双方美好必(bi)(bi)将结合看谁真正好修必然爱慕。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
注释
3.蹄:名词作动词用,踢。
⑴灞陵亭:古亭名,据考在长安东南三十里处。灞陵,也作“霸陵”,汉文帝陵寝之地,因有灞水,遂称灞陵。
议臣者:议论我的人。议:议论。这里是非议,说人坏话。臣:庞葱(恭)自称。者:……的人。
(5)群动:各类活动的生物。息:歇息,止息。趋:归向。
⑪然则:既然如此。
⑼此墨迹见近人徐用仪所编《五千年来中华民族爱国魂》卷端。原系照片;在本词下面,并有谢升孙、宋克、文征明等人的跋。
3)索:讨取。
盈掬:满握,形容泪水多。