译文
拿过(guo)古琴,拨弄琴弦却发出(chu)丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
请为我(wo)对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
参(cān通“叁”)省(xǐng)
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
百灵声声脆(cui),婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
魂魄归来(lai)吧!
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
春天的景象还没装点到城郊,
我虽然没有才能,但要求自己却不敢(gan)落后于一般人(ren)。阁下将要寻求的人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费用着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说:“我志在建功立业,办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
注释
⑧潇湘:湘水在湖南零陵县西和潇水会合,称为潇湘。
②夙夜:从早晨到夜晚。
⑴西江月:原为唐教坊曲,后用作词调。《乐章集》《张子野词》并入“中吕宫”。五十字,上下片各两平韵,结句各叶一仄韵。
⑷冰合井泉:谓天寒井水结冰。闺:女子住室。
⑥“杀人”句:杀人而对方不敢上前交手,即所向无敌之意。