译文
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
鱼是我所喜爱(ai)(ai)的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不(bu)能同时都得到(dao)的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲(sheng)生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来(lai)求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
那天听到这个噩耗的时候,心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
明月落下清辉洒满了屋梁, 迷离中见到你的颜容憔悴。 水深浪阔旅途请多加小心, 不要失足落入蛟龙的嘴里。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
不由人缅怀那诸葛孔明, 出师表真可谓名不虚传,有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三军复汉室北定中原!
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
注释
(1)漏:漏壶,古代计时仪器。
飙:突然而紧急。
过:甚至。正:通“政”,统治。
(4)四立壁:《史记·司马相如传》:“文君夜奔相如,相如驰归成都,家徒四壁立。”
16、作:起,兴起