译文
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的(de)衣裙。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
魂魄归来吧!
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
世间混乱污浊嫉贤妒能(neng),爱障蔽美德把恶事称道。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便(bian)不称其为云。
民(min)众大多(duo)饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
严先生是光武帝的老朋友,他们之间以道义互相推崇。后来光武帝得到预言天命所归的《赤伏符》,乘驾着六龙的阳气,获得了登极称帝的时机。那时他统治着千千万万的人民,天下有谁能比得上呢?只有先生能够以节操方面来尊崇他。后来先生与光武帝同床而卧触动了天上的星象,后来又归隐江湖,回到富春江畔隐居,清操自守,鄙弃禄位,达到了圣人自然清静的境界。先生视官爵为泥土,天下又有谁比得上呢?只有光武帝能够用礼节对待他。
注释
(12)远主:指郑君。
(1)敝貂裘:破旧的貂皮衣服
[30]编:指编入书籍。二千石:汉代郡守的俸禄为二千石,后来习惯也称州郡一级的长官为二千石,这里指州刺史。结句一作“宗元请志诸石,措诸屋漏,以为二千石楷法。”(见《柳宗元集》,中华书局1979年版)。屋漏:西北隅之谓也。
(51)淄右:淄水西面。在今山东境内。
59.闻:使上级知道,使动用法。这里可译为“请求”。
酒酣胸胆尚开张:极兴畅饮,胸怀开阔,胆气横生。
④别浦:送别的水边。