译文
(汉顺帝)永和初年(nian)(nian),张衡调离京城,担任河间王的(de)相。当时河间王骄横奢侈,不遵守制度法令;又有很多豪族大户,豪门大户他们一起胡作非为。张衡上任之后治理严厉,整饬[chi]法令制度,暗中探得奸党的姓名,一下子同时逮捕,拘押起来,于是上下敬畏恭顺,称赞政事处理得好。(张衡)在河间相位上任职三年,给朝廷上书,请求辞职回家,朝廷任命他为尚书。张衡活了六(liu)十二岁,于永和四年去世。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马(ma)嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
军队听了军队发愁,百姓听了百姓害怕。哪里会去辨别什么真和假?
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
一年年过去,白头(tou)发不断添新,
是谁说她早晨的时候不称意,不舒展自己的身姿呢?原来是被狂风折断了枝条。其三
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
道路贯(guan)通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
注释
⑹公族:与公姓义同。
《后庭》遗曲:指歌曲《玉树后庭花》,传为陈后主所作。杜牧《泊秦淮》:“商女不知亡国恨,隔江犹唱《后庭花》”,后人认为是亡国之音。
④淮北:淮河以北地区,是齐国属地。宋地:今江苏铜山、河南商丘、山东曲阜之间的地区,为齐所吞并。
6.徒:徒然,白白的。徒:空。
⑨聘为妻:指经过正式行聘手续的女子才能为正妻,正妻可以主祭。奔:私奔。妾:偏室。不谌主祀:不能作为主祭人。蘋(píng)蘩(fán):两种可供食用的水草,古代常用于祭祀。
(30)常服:祭事规定的服装。黼(fǔ):古代有白黑相间花纹的衣服。冔(xǔ):殷冕。
10.劳生:辛苦、劳碌的人生。