译文
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分(fen)明。
春天的东(dong)风还不肯吹进东面的城门,我(wo)和你们二人已经骑着马出(chu)城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就(jiu)好像秋(qiu)天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
(重耳)将这事告诉舅舅子(zi)犯。舅舅子犯说:“年轻人还是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等(deng)重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行(xing)稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
魂魄归来吧!
秋高(gao)气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
注释
(13)乍:初、刚才。
①和甫:王安石之弟王安礼,字和甫。龙安:即龙安津,在江宁城西二十里。吴氏女子:指王安石长女,适浦城人吴充之子吴安持。因古代女子出嫁后从夫姓,故称吴氏女子。吴安持当时在汴京任官。
归老:年老离任归家。
战战:打哆嗦;打战。
短:长短,这里是人的身材矮小的意思。
⑺晚岁,即老年。迫偷生,指这次奉诏回家。杜甫心在国家,故直以诏许回家为偷生苟活。少欢趣,正因为杜甫认为当此万方多难的时候却待在家里是一种可耻的偷生,所以感到“少欢趣”。“少”字有分寸,不是没有。
18.飞于北海:于,到。
诵:背诵。
⑸裾:衣的前襟。