译文
京(jing)城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全(quan)都是在我被贬离开京城后栽下的。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
龙种与布衣相比,自然来得(de)高雅。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
渐渐觉(jue)得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢(huan)乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱(ai)情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团(tuan)聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶(yao)池的月光下来相逢。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
秦国(guo)的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
注释
(52)岂:难道。
⑹倚:明吕远本作“寄“,《读词偶得》曾采用之。但”寄“字虽好,文意比较晦,今仍从《花庵词选》与通行本、作“倚”。
⑵黦(yuè):污迹。
⑸兰红:即红兰,植物名,秋开红花。江淹《别赋》:“见红兰之受露,望青楸之催霜。”忆潇湘:比喻分别在天涯的亲人,相互在殷切地思念着。传说舜南巡时,其妃娥皇、女英未同行,她们深感不安,随后赶去。在洞庭湖畔时,闻舜已死,悲痛不已,溺于湘水而死。
欲:想要。
(74)“忆昨”一句:意思是,追忆至德元年(756年)六月唐玄宗奔蜀,跑得很慌张。又发生马嵬兵谏之事。
⑹中庭:庭院中间。