译文
不知寄托了多少秋凉悲声!
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城(cheng)里(li)出发,冒着风雪启程,经(jing)过齐河县、长清县,穿过泰(tai)山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚(jiao)登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门(men)。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨(gu)。再堆起一堆洁净的泥(ni)土,埋葬你这绝代风流。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
注释
38、曹伯阳:春秋时曹国国君。
(56)操其室:握住剑鞘。室,指剑鞘。
⑷荞麦:一年生草本植物,秋季开白色小花,果实呈黑红色三棱状。
⑵烛龙:中国古代神话传说中的龙。人面龙身而无足,居住在不见太阳的极北的寒门,睁眼为昼,闭眼为夜。
惟其言而莫之违:应为“惟其言而莫违之”