译文
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼(lou)船战(zhan)舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
落花的影子轻拂过精心装(zhuang)饰过的台(tai)阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
既然都说没有可担忧,为(wei)何不让他尝试?
善假(jiǎ)于物
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波离这里只有一(yi)步地之遥,那里的人说话这里都听得清(qing)清楚楚。
春来,绿水新涨一篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵,鹅儿的脚丫满跚,鲜嫩的草色,在微风习(xi)习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动,绕着九曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前很近,却又像启船时一样遥远。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看(kan)貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
回到家进门惆怅悲愁。
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
注释
③“江城”句:酽,原指味浓,这里指酒的味道醇厚。这一句俱见人情,亦是“道人不惜阶前水”之意,平淡有味。
⑷登临:登山临水或登高临下,泛指游览山水。
⑼“强移”句:用《庄子·逍遥游》“鹪鹩巢于深林,不过一枝”意,喻自己之入严幕,原是出于为一家生活而勉强以求暂时的安居。强移:勉强移就。一枝安:指他在幕府中任参谋一职。
16. 筹:行酒令的筹码,用来记饮酒数。
48.公:对人的尊称。
⑺角弓:两端用兽角装饰的硬弓,一作“雕弓”。不得控:(天太冷而冻得)拉不开(弓)。控:拉开。