译文
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳(jia)节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然(ran)受用。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她(ta)刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑(su)家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
八个擎天(tian)之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
酒足饭饱后架起猎鹰就去(qu)远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三(san)千里,想回未能(neng)回。
花姿明丽
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
注释
⑸“美人”句:言楚汉相争时项羽战败自刎乌江。公元前202年,项羽在垓下(今安徽灵璧县东南)被汉军围困。夜里,他在帐中悲歌痛饮,与美人虞姬诀别,然后乘夜突出重围。在乌江(今安徽和县东)边自刎而死。这里说美人自刎乌江,是这个典故的活用。
(27)忤视:正眼看。忤,逆。意思是迎着目光看。
⑶渚:水中小洲,此处当指水滩。
(8)《王》:即《王风》,周平王东迁洛邑后的乐歌。
⑻浮生:意为世事不定,人生短促。李涉《题鹤林寺僧舍》:“偶经竹院逢僧话,又得浮生半日闲。”
②渐老逢春能几回:此句取杜甫《漫兴九首》第四首:“二月已破三月来,渐老逢春能几回。莫思身外无穷事,且尽生前有限杯。”为杜甫流落成都时所作之绝旬。
天姥山:在浙江新昌东面。传说登山的人能听到仙人天姥唱歌的声音,山因此得名。
16、排摈:排斥、摈弃。