译文
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼(lou)台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美(mei)人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
你像天上的皓月,却(que)(que)不肯用清光照我一次。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西(xi)山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
注释
⑥那堪:怎么能忍受。
14得无:莫非
⑴本文选自《归田录》卷一(中华书局1981年版),有删节。
诗末全诗校:“一本无以下二首。同《塞上曲》题作三首。”
(8)左右:犹言身旁。
2.东君:司春之神。古亦称太阳为东君。
⑿解:懂得,明白。无人解:此句写出作者感叹不被世俗所理解的心情。
(13)正而毙︰谓合于正礼而殁。