译文
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
你的(de)进退升沉都命中已定(ding),用不着去询问善卜的君平。
那西北方有一座高楼(lou)矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以(yi)一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若(ruo)是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何(he)者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
破(po)额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批好(hao)宾客,弹琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
注释
52.氛氲:香气浓郁。
[7]缓颊:犹松嘴。
(103)这句是说:如果说您连家也不顾,这难道合乎人情吗?
帙:书套,这里指书籍。
⑤不意:没有料想到。
(8)桓司马:宋人,名魋tui(二声)
[34]疵(cī雌):病。瑕疵,比喻人的缺点。如上文所说“不公”、“不明”。