译文
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深(shen)邃漆绘连绵门窗宽空。
回首遥望(wang)那皇帝住的京城啊,噫!
假如不是跟他梦中欢会呀,
你(ni)的进退升沉都命中已定,用不着去询问(wen)善卜的君平。
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
宦官骑马(ma)飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
临水的陡峭山崖上的树好像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系过艇子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更深,月亮从女墙上升起来,而赏心亭东望著秦淮河。
注释
69、捕系:逮捕拘禁。
(15)而:尔,你。秉:把持,此指任用。义类:善类。
⑻黄鹄(hú胡)——天鹅,游禽类,体长三尺多,形似鹅,颈长,上嘴有黄色之瘤,多为白色,栖于水滨。
⒀玉门关:汉置边关名,在今甘肃敦煌县西。一作“雁门关”。
(85)茅土之荐:指赐土地、封诸侯。古代帝王社祭之坛共有五色土,分封诸侯则按封地方向取坛上一色土,以茅包之,称茅土,给所封诸侯在国内立社坛。