译文
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜(ye)晚所能见到只有月(yue)下的江水,所听(ting)到的只有夜猿的悲啼之声。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚(ju)会,边塞的瞭望楼已(yi)然空空。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心(xin)!
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
人生一死全不值得重视,
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
朦胧的月色下花儿是(shi)那么娇艳,在这迷人的夜晚我要与你秘密相见。我光着袜子一步步迈上香阶,手里还轻轻地(di)提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀!依偎在你的怀里,我内心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂(za)种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
注释
⑷相知:互相知心的朋友。唐马戴《下第再过崔邵池阳居》诗:“关内相知少,海边来信稀。”按剑:以手抚剑,预示击剑之势,表示提防。《史记·鲁仲连邹阳列传》:“臣闻明月之珠,夜光之璧,以闇投人于道路,人无不按剑相眄者,何则?无因而至前也。”
⑤相思树:相传为战国宋康王的舍人韩凭和他的妻子何氏所化生。据晋干宝《搜神记》卷十一载,宋康王舍人韩凭妻何氏貌美,康王夺之,并囚凭。凭自杀,何氏投台而死,遗书愿以尸骨与凭合葬。王怒,弗听,使里人埋之,两坟相望。不久,二冢之端各生大梓木,屈体相就,根交于下,枝错于上。又有鸳鸯雌雄各一,常栖树上,交颈悲呜。宋人哀之,遂号其木曰“相思树”。后以象征忠贞不渝的爱情。
⑶欲寻芳草去:意思是想归隐。芳草:香草,常用来比喻有美德的人。
⑨冰壶荐(jiàn):即荐给冰壶。冰壶,即玉壶,可用来盛冰或浸花,比喻洁白。荐:进,进献 。
⒄迭:更动。微:指隐微无光。
③林子方:作者的朋友,官居直阁秘书。
16恨:遗憾
转:《历代诗余》作“曙”。