译文
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞(fei)鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
骐骥(qí jì)
从古至今江山兴亡都无定数,眼(yan)前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
两年第三次辜负了春神(shen),归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
剑泉深得无法测量,陡峭(qiao)的岩石如斧削一般。千顷(qing)云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
注释
(23)秦王:指秦昭王。
(4)辟:邪僻。
100.雒(luò)嫔(pín):洛水的美女,即宓妃。
⑸琼楼:华丽精美的住所。
⑺文期酒会:文人们相约饮酒赋诗的聚会。期:约。
欣然:高兴的样子。
(73)渌(lù)波:清澈的水波。