译文
你所(suo)佩之剑,色如(ru)秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
家主带着长(chang)子来,
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风(feng)云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人(ren)那样悲伤。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材(cai)的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费(fei)力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
注释
(12)侯:乃。孙子:子孙。
⑶玉楼:即闺楼。花似雪:梨花如雪一样白。指暮春时节。
旧时:指汉魏六朝时。
4、翠罗裙:借指人。化用牛希济《生查子》“记得绿罗裙,处处怜芳草”句意。
⑶徙(xǐ)倚(yǐ):徘徊。
性行(xíng)淑均:性情品德善良平正。
(37)皓(hào)皓:莹洁的样子。温蠖(huò获):尘滓重积的样子。
(2)和烟和露:花采摘下的露珠和水气。