译文
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
拿着柔(rou)软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
绵延曲(qu)折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(jin)(地表达我的意思)。宗元向您问好。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结(jie)腰带。
有一个楚国人,既卖盾又卖矛(mao)。他夸耀自己的盾,说:“我的盾坚固无比,没有什么东西能够穿透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋利极了,任何坚固的东西都穿得透。”有人问他:“如果用您的矛刺您的盾,结果会怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也回答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存在于这个世界上。
注释
⑦以:用,去做。“苟利”二句:郑国大夫子产改革军赋,受到时人的诽谤,子产日:“何害!苟利社稷,死生以之。”(见《左传·昭公四年》)诗语本此。
14.傲物:傲视别人。物,这里指人。
从:跟随。
84.俪偕:同在一起。
⑶宿酒:犹宿醉。元谢宗可《红梅》诗:“宿酒破寒薰玉骨,仙丹偷暖返冰魂。”
84、皆特起:都各自起兵反秦。特,单独。
⑨鸟路:鸟道,高山小径。