译文
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
在三月三日这一天,乘船去寻访一个家住溪边(bian)的(de)好友,因为是在三月三日里乘舟来寻访友人,在这个日子本身,以及美好的节令里、那美丽的景色都很容易使人联想起以前的山阴兰(lan)亭之会.故人的家就住在这条溪流岸边,庄旁河岸,有一片桃林。
溪柴烧的小(xiao)火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中(zhong)还想着替国家防卫边疆。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
长安的恶少的坏得出了名的。他们敢于在酒楼下抢劫商人的财物后,马上又跑到酒楼上去狂欢(huan)醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来,就分头藏入五陵一带的松柏中。终于有一天这伙人落网了,按法律规定他们多次杀人本该判处死刑,但皇帝却下赦书释放(fang)他们,还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
夏桀行为总是违背常理,结果灾(zai)殃也就难以躲避。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
注释
⑴系(xì):联接。短篷:小船。篷,船帆,船的代称。
枫桥:在今苏州市阊门外。
⑵纤纤:细小,细微,多用以形容微雨。
8、以:使用;用。
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)