译文
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只(zhi)有守著相思苦苦的等著你。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄(xiong)豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题(ti)诗那样的英雄气概,王粲登楼作(zuo)岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往(wang)事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来(lai)肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
注释
⑷树深:树丛深处。
(6)褒斜:指褒斜道,位于今陕西省秦岭山区,南起褒谷口(今陕西省褒城县附近),北至斜谷口(今陕西省眉县斜峪关口)。
〔居无何〕停了不久。
15 之:代词,指代狐尾
66、章服:冠服。指官服。
<10>“异哉所闻”,此谓异于下文提到的《尚书》、《春秋》记载的情况,并不是异于“使河如带,泰山若厉”云云之意。
(12)虽:即使。 奔:奔驰的快马。御:驾着,驾驶