译文
长乐宫钟声(sheng)消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
白杨为(wei)劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊(a),我在梦中也恨那水性的杨花。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
梦醒后推窗一(yi)看(kan),只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于(yu)梦境之中,竟充耳不闻(wen)。
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
小伙子们真强壮。
季札看见跳《象箫》和《南龠》两种乐舞后说:“美好啊,但还有美中不足!”看到跳《大武》时说:“美好啊,周朝兴盛的时候,大概就是这样子吧。”看到跳《陬》时说:“圣人如此伟大,仍然有不足之处,做圣人实不容易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事而不自以为有功。除了夏禹外,谁还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德行达到顶点了!伟大啊,就像上天无所不覆盖一样,像大地无所不容纳一样!虽然有超过大德大行的,恐怕也超不过这个了。观赏达到止境了!如果还有其它乐舞,我也不敢再请求观赏了!”
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
注释
⑶相去:相距,相离。
⑼洞庭橘:洞庭山产的橘子。
[16]中夏:这里指全国。
7、碎红:杏花花苞刚刚绽开露出点点红色。
蜩(tiáo):蝉。
14.乃:是
⑴菩萨蛮:词牌名。
[4]莫待墙阴暗老:不要等梅花在墙角老去凋谢。