译文
雨滴(di)自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您(nin)什么事呢而作哀伤的吟唱?
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息(xi),就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
笋壳脱落(luo)时(shi),听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影(ying)。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没(mei)于草丛中的众多牛羊。
诸侯请盟约(yue)定甲子日清晨,为何都能守约如期?
晋国献公的丧期,秦国穆公派人慰问公子重耳,并且传达自己的话说:“寡人听说:失去国家(君主权)常常在这个时候,得到国家(君主权也)常常在这个时候。虽然我的先生您恭敬严肃,在忧伤的服丧期间,居丧也不可太久,时机也不可失去啊,年轻人,请考虑一下吧!”
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽(ji)叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
注释
(94)稽颡(sǎng):叩首,以额触地。颡,额。
③风物:风俗。
⑸结友:交朋友。何须:何必,何用。
(4)乃祖:你的祖父。瓜州:地名,在今甘肃敦煌西。
⑸青鸟:传说曾为西王母传递消息给汉武帝。这里指带信的人。《史记·司马相如列传》:“幸有三足鸟为之使。”注:“三足鸟,青鸟也。主西王母取食。”云外:指遥远的地方。
(5)颇:廉颇。牧:李牧。均为战国时名将。
21.明:天亮。晦:夜晚。
14、心期:内心期愿。
⑥ 雨(yù)雪:降雪。雨,名词活用作动词。