译文
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
独倚高高桅杆,心(xin)中无限忧思,远远传来凄清的(de)瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
往事回想起(qi)来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好(hao)的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭(ping)它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
早到梳妆台,画眉像扫地。
天空中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中,山路一转,曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
野鹤清晨即出,山中的精灵在白天都躲藏了起来。石林邻近蟠龙水晶宫,方圆百里,茫茫苍苍。 回忆起游玩杨柳渚的情景,曾经也在定昆池(chi)飞马驰骋。醉来把玩青青的荷叶,狂欢之中把白巾小帽也给丢失了。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭(bian)。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
腾跃失势,无力高翔;
注释
③七彩芙蓉:多种颜色的芙蓉花图案。羽帐:用翠鸟的羽毛装饰的帐子。
(21)肆:爆发出来,表示出来。
⑵阊(chāng)门:苏州城西门,此处代指苏州。
尔来:那时以来。
③薄幸:对女子负心。
李唐:指唐朝。唐朝皇帝姓李所以称为“李唐”。
(29)垂:敬辞,用于别人(多是长辈或上级)对自己的行动,如~爱。~怜。~询。
之:指郭攸之等人。