译文
仓皇(huang)中(zhong)我(wo)伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
人生一死全不值得重视,
从其最初的发展,谁能预料到后来?
文长喜好书法,他用笔奔放有如他的诗,在苍劲豪迈中另具一种妩媚的姿态跃然纸上,欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画,也都超逸有情致。
七夕晚上,望着碧蓝的天空,就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。
在半空中,风慢慢吹来,我觉得身体渐渐平稳了,只觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄(xiao)之中啊!
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
素手握着皎洁芙蓉,袅(niao)袅而行太空之中。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
至于秦国采用商鞅的变法,东边削弱韩、魏,顿时强盛于天下,结果却把商鞅五马分尸了。越王采用大夫种的策略,征服了强劲的吴国而称霸于中原,最后却逼迫大夫种自杀了。因此孙叔敖三次从楚国离开相位也不后悔,於陵子仲推辞掉三公的聘任去为人浇灌菜园。当今的君主真要能够去掉骄傲之心,怀着令人愿意报效的诚意,坦露心胸,现出真情,披肝沥胆,厚施恩德,始终与人同甘苦,待人无所吝惜,那么夏桀的狗也可叫它冲着尧狂吠,盗跖的部下也可以叫他去行刺许由,何况凭着君主的权势,借着圣王的地位呢!这样,那么荆轲灭七族,要离烧死妻子儿女,难道还值得对大王细说吗?
可是您要造一辆大车(che)(che),那车轮车轴的取材必须在此。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
注释
1.本篇是《杂曲歌·齐瑟行》歌辞,以美女“盛年处房室”比喻自己虽有才具,而无可施展。
⑺晚日:因奔腾起伏的浪潮,使倒映在江水中的落日沉下又浮起。
(5)顿丘:地名。今河南清丰。丘:古读如“欺”。
(27)国人:“国”下原无“人”字,据别本补。
衔:用嘴含,用嘴叼。
⒀辕门:军营的门。古代军队扎营,用车环围,出入处以两车车辕相向竖立,状如门。这里指帅衙署的外门。