译文
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
眷恋芬(fen)芳(fang)花间彩蝶时时在飞舞(wu),自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
好似龙吟虎啸同时都爆发(fa),又(you)如万籁齐响秋天百泉汇。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
送行(xing)战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
为何终遭有易之难,落得只(zhi)能放牧牛羊?
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
注释
10.树犹如此:《世说新语·言语》:“桓公北征,经金城,见前为琅邪时种柳,皆已十围。慨然曰:‘木犹如此, 人何以堪!’攀枝执条,演然流泪。”《皮树蔓·枯树赋》作“ 树犹如此” 。
6、交飞:交翅并飞。
⑸忧:一作“愁”。
⑽天时怼(duì)兮威灵怒:天地一片昏暗,连威严的神灵都发起怒来。天怨神怒。天时:上天际会,这里指上天。天时怼:指上天都怨恨。怼:怨恨。威灵:威严的神灵。
依:靠,这里含有“依恋”之意。