译文
读尽了诗书,你毫无腐儒的(de)酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
更有那白鹭(lu)千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
传闻是大赦的文书到了,却被流放(fang)夜郎去。
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我(wo)此时情相近。
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已(yi)。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道(dao)了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
注释
岂:怎么
⑴授:授职,任命。江州:即九江郡,治所在今江西省九江市。司马:官名。唐代以司马为州刺史的辅佐之官,协助处理州务。
③银烛:明烛。
(35)稽首:顿首,把头叩到地上。
④震:惧怕。
②路訾邪:表声音,无义。
管弦:用丝竹做的乐器,如琴、箫、笛。