译文
八月的萧关道气爽秋高。
世路艰难,我只得归去啦!
永王节制并非是想做春秋五霸中齐桓公与晋文公,永王的军师却拥有勇猛的将士。
只凭纸上几行(xing)字,就博得了皇帝垂青。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
松树活了一千年(nian)终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
在一条小溪拐弯的地方,有一所周围围着槿树篱笆的茅舍。鸡鸣狗吠之声,时断时续,从草房的南边和北边传来。水边的茭白的叶子已经长大,茭白也可以采来做成美味的菜了。那荭草,叶呈红色,也已开放。门外池塘里荡漾着碧波。虽然,在茅舍外,看不见那忙于织布(bu)的农家妇女,但她那“轧轧鸣梭”的急促的织布声,却从房屋里传到外边来。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融(rong)为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
这里尊重贤德之人。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
老虎弹奏着琴(qin)瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪(xue),参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概(gai)是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
注释
⑹酒楼:据《太平广记》所载,李白在山东寓所曾修建酒楼。
密州:今山东诸城。
(11)五帝:传说中的上古帝王,《史记》据《世本》、《大戴礼》定为黄帝、颛顼、帝喾、唐尧、虞舜。
13.户庭:门庭。尘杂:尘俗杂事。
⑶“山阴”二句:用王羲之故事赞美贺知章的书法。山阴道士养了一群鹅,王羲之非常喜欢。道士要王羲之为其书写《黄庭经》,换其群鹅。贺知章善草隶,深得时人珍爱。
④掠地:卷地;从地上刮来。 秋:清凉。
110、不群:指不与众鸟同群。