译文
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
昂首独足,丛林奔窜。
站在南楼上靠着栏杆向四周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气(qi)。清风明月没有(you)人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
贞元十九年,子厚由蓝田县尉调任监察御史。顺宗即位,又升为礼部员外郎。逢遇当权人获罪,他也被按例贬出京城当刺史,还未到任,又被依例贬为永州司马。身处清闲之地,自己更加刻苦为学(xue),专心诵读,写作诗文,文笔汪洋恣肆,雄厚凝练,像无边的海水那样精深博大。而他自己则纵情于山水之间。
有篷有窗的安车已到。
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
周厉王不听(ting),在这种情况下老百姓再也不敢公开发表言论指斥他。过了三年,人们终于把(ba)这个暴君放逐到彘地去了。
他去了留下我在江口孤守(shou)空船;秋月与我作伴绕(rao)舱的秋水凄寒。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事(shi)情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
注释
(9)缵:“践”之借,任用。
11之:代词,指被毒蛇咬后的伤毒。
奇气:奇特的气概。
④问诛者:诛,一作“谏”。意思是问进谏者。
3.奈何:怎样;怎么办
⑶还家;一作“还乡”。