译文
我家在曲曲弯弯襄水边(bian),远隔楚天云海迷迷茫茫。
又在赶制冬天御寒的衣服了(liao),白帝城上捣制寒衣的砧声一(yi)阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
从小丘向西走一百二十多步,隔着(zhuo)竹林,可以听到水声,就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道(dao)路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块(kuai)石头为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂(chui),参差不齐,随风飘拂。
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
经过隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高歌,非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门,静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮(yin)来醇香可口遍体清凉。
注释
274. 拥:持,掌握的意思。
⑸红袖:指织绫女。
(12)缩酒:渗滤酒渣,祭祀时的仪式之一:把酒倒在束茅上渗下去,就像神饮了一样(依郑玄说,见《周礼甸师》注)。
四国:指齐、卫、晋、鲁。
[35]麻三秆:麻三十斤。乡间以十斤为一秆。
求褔而辞祸,“而”表并列,并且。