译文
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人(ren),新愁和旧恨,接连涌起。
我那位癫狂的酒友张旭,也(ye)号称草圣,他现在可是廉颇老矣(yi),饭都吃(chi)不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
为什么唯独我这么苦命,来来去(qu)去的好事总也轮不上。
频繁地移动腰带的空眼,只是那么白白眼看着病恹恹地消瘦,不见她却又相思,见了她却还是分离,相思依旧。为此要问与其频频相见,何如永远亲密厮守?天公无情天不老,人有情却落得孤独无偶,这份(fen)相思别恨谁理解,姑且将它交托庭前的杨柳。
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
剑工自己也得意非凡(fan)地惊叹,锃(zeng)亮得如雪如霜寒芒四闪。
向北眺望通往中原的路,试着议论议论,这一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山王善、杨进聚众百万,曾经接受东(dong)京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高兴,料想他们一定会放下武器拜你为父。谈笑间,平定齐鲁。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
注释
⑺不忍:一作“不思”。
(1)维治平四年七月日:即1067年7月某日。维,发语词。
“梨花”句:饯别时正值梨花盛开的寒食时节。唐宋时期朝廷在清明日取榆柳之火以赐百官,故有“榆火”之说。寒食:清明前一天为寒食。
尊:通“樽”,酒杯。
④睡重不闻莺:睡得很浓连莺啼声也听不见。清贺裳《皱水轩词签》评以二句云:“苏子瞻有铜琵铁板之机,然其《浣溪沙·春闺》曰:‘彩索身轻长趁燕,戏窗睡重不闻莺。’如此风调,令十七八女郎歌之,岂在‘晓风残月’之下?”
36.不齿:不屑与之同列,即看不起。或作“鄙之”。
②千丝:指杨柳的长条。