译文
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石(shi)麒麟现今倒卧在地上。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
高高在上那朗朗青天(tian),照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程(cheng),迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪(kan)。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
在宜州看到梅花开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象(xiang),便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
它只是怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
今年春天眼(yan)看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
为了什么事长久留我在边塞?
注释
(3)泓:泓水,在今河南省柘(zhè这)城县西。
星河:银河。
20.彰:清楚。
相当于现代汉语的“不是……谁能……的呢?”反诘句。
100.雒(luò)嫔(pín):洛水的美女,即宓妃。
恁(nèn):通“那”。如“我从来斩钉截铁常居一,不似恁惹草拈花没掂三。”(元王实甫《西厢记》)又有“恁每”一词,即“你们”的意思,所以“恁子弟每”就是“您子弟们”的意思。