译文
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
几年之间(jian)屡遭(zao)祸患,心中必然悲伤。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍(reng)是孤灯一盏照着这片片落花。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
侯嬴甘愿以身命报答信陵君知遇之恩,七十岁老人别无所求。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安(an),满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄(huang)如铠甲般的菊花。
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸(an)在飞翔。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒(jiu),将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
注释
(28)无限路:极言离人相距之远。
①惟汉廿二世:汉代自高祖刘邦建国到灵帝刘宏是二十二世。
⑴减字木兰花:词牌名。
⑦何逊诗:“独守故园秋。”《杜臆》:松桂发,犹言松菊犹存。张正见诗:“松桂此真风。”
⑤坡仙:指苏轼,号东坡居士,北宋著名文学家,词人,诗人。他任杭州刺史时在西湖筑堤,夹堤广植柳桃。人称苏堤。
以:通“已”,已经。病:疲惫。
⑼“张良”二句:据《史记·留侯世家》,张良怀抱着向强秦复仇的志向,在沂水桥上遇见黄石公,接受了《太公兵法》一编。后来,他辅佐汉高祖刘邦,立下了不朽之功。天下大定后,他不贪恋富贵,自请引退,跟着赤松子去学仙。这里作者以张良自比,暗示自己的才智和抱负。