译文
《潼关(guan)吏》杜甫 古诗邀请我下马步行,为(wei)我指着山隅为我介绍情况:
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
请嘱咐守关诸将领,千万别蹈哥舒翰仓促应战的覆辙。”
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有(you)众多深深的沟壑。
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫(mang)茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记(ji),只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜(xi)欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思(si))。宗元向您问好。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
每个人的出生都一定有自己(ji)的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
注释
(60)罔象:犹云汪洋。
(81)奉朝请:定期朝见皇帝。古以春季朝见为“朝”,秋季朝见为“请”。
⑴过:拜访。故人庄:老朋友的田庄。庄,田庄。
⑸王畿(jī基):京郊,古称靠近京城的周围。优本:优待农民。务闲:指农忙过后稍稍清闲的时候。饶经过:颇有情谊的频繁来往。
50.结轸(zhen3诊):愁思郁结。
⑶珠箔(bó):即珠帘。用珍珠缀饰的帘子。银钩:玉制之钩。银:一作“琼”。
88.殚(dān):尽。
而物之可以足吾欲者有尽:而可以足吾欲之物者有尽,译为“但是能满足我们欲望的东西却是有限的”。