译文
年轻时候(hou)的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光(guang)阴,不要丝毫放松自己的努力。
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一件东西,未必不是用过它就忘记了;然而下面执行的人却把它作为一成不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐,老百(bai)姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊(a)!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真(zhen)是一点不假啊!”
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处(chu)乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
唐朝的官兵请求深入,全部是养精蓄锐,要收复敌占的地区,可不必等待。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
那去处恶(e)劣艰险到了这种地步;
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
注释
66、子自归:你自己回来。意思是,没料到女儿竟被驱遣回家。古代女子出嫁以后,一定要娘家得到家的同意,派人迎接,才能回娘家。下文“不迎而自归”,也是按这种规矩说的责备的话。
壮:壮丽。
⑺亡(wú)赖:这里指小孩顽皮、淘气。亡,通“无”。
强:勉强。
(48)递:传递,这里指王位顺着次序传下去。
⑬嗟(jiē):感叹,感伤。
⑿剑河:地名,在今新疆境内。