译文
行行之间没有其他的言语,只是告诉我(wo)要尽早回到故乡。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
希望这台子永远牢固,快乐的心(xin)情永远都不会结束。
这马奔驰起来,从不以道路的空阔辽远为难,骑着它完全可以放心大胆地驰骋沙场,甚至可托生死。
推开碧纱窗,让那(na)古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
干枯的庄稼绿色新。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金(jin)丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前(qian)只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
注释
10.影零乱:因起舞而身影纷乱。
36.娼妇:这里指上文所说的“鸦黄粉白”的豪贵之家的歌儿舞女。
⑵丈人:对长辈的尊称。这里指韦济。贱子:年少位卑者自谓。这里是杜甫自称。请,意谓请允许我。具陈:细说。
(42)老吾老:第一个“老”字作动词用,意动用法,可译为尊敬;第二个“老”作名词,是老人的意思。其下句“幼吾幼”句法相同。
228.讥:谏。王逸《章句》:“言妲己惑误于纣,不可复讥谏也。”
⑷明月:喻品德高洁才华出众之士,一说是月明珠,此喻晁衡。沉碧海:指溺死海中。
8、朕:皇帝自称。