译文
魂啊不要去东方!
不知风雨何时(shi)才能停止,泪已经打(da)湿了窗纱。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
不让娇(jiao)嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
三国鼎立你建立了盖世功绩,创《八阵图》杜甫 古诗你成就了永久声名。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
恭敬地承受(shou)这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法(fa)立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐(yan)车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
石榴花如红锦般射目,年(nian)年应节而开;
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
注释
上官桀(?—前80):武帝时任骑都尉,武帝临终托少主任为左将军,遗诏封安阳侯,孙女为昭帝皇后。前80年(元凤元年)因谋反被诛。
⑶于(xū虚):通吁,叹词。 于嗟:叹美声。
更(gēng)相:交互
⑦朱门:指古代王侯贵族的府第大门漆成红色,以示尊贵,後泛指富贵人家。
(172)这句是说:今天官吏的设置不全,办事因循苟且,敷衍塞责,不守法纪,却还自以为不错。
⒂智者二句:智者可忍一时之屈,而愚者只知一味骄横。世俗人看不起我。
20.怨不在大:(臣民)对国君的怨恨不在大小。
33.于人:在别人(看来)。为:是。