译文
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
为(wei)什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
回来吧,不能够(gou)耽搁得太久!
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
早年我被容貌美丽所误,落入(ru)宫中;
翻腾喷涌泉水边,我去采下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗帜渐(jian)渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉(jue)。
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
我漂泊在《江汉》杜甫 古诗一带,思念故土却不能归,在茫(mang)茫天地之间,我只是一个迂腐的老儒。
注释
⑺束楚:成捆的荆条。
①临江仙:词牌名,又称《鸳鸯梦》、《雁后归》、《庭院深深》。双调,上片五句,押三平韵,三十字;下片同,共六十字。
咨诹(zōu)善道:询问(治国的)好道理。诹(zōu),询问。
④孤负:同辜负。枕前云雨:此处指夫妇欢合。即宋玉《高唐赋序》中的“旦为朝云,暮为行雨”,借指男女相爱。
东吴:泛指太湖流域一带。
⑸狺狺:狗叫声。