译文
唱罢《涉江》再(zai)唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉(zui)了也就无事了。
或呼白喊黑,一掷干金(jin);戴分曹赌酒,以遣(qian)时日。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处(chu)腥臊。
自从高宗皇帝南渡之后,有几个人能真正称得上是治国的行家里手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹(tan)山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
于是平原君要封赏鲁仲连,鲁仲连再三辞让,最终也不肯接受。平原君就设宴招待他,喝道酒酣耳热时,平原君起身向前,献上千金酬谢鲁仲连。鲁仲连笑着说:“杰出之士之所以被天下人崇尚,是因为他们能替人排除祸患,消释灾难,解决纠纷而不取报酬。如果收取酬劳,那就成了生意人的行为,我鲁仲连是不忍心那样做的。”于是辞别平原君走了,终身不再相见。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
注释
③欹[qī]通“倚"。斜倚,斜靠。
(51)海上仙山:《史记·封禅书》:自威、宣、燕昭使人人海求蓬莱、方丈、瀛洲,此三神山者,其传在渤海中。
(1)欲:欲望。 驱:赶逐。
23.黄金台:相传为战国时燕昭王所筑,因曾置千金延请天下之士,故名。今北京市和徐水、满城、定县等县皆有黄金台,多系后世慕名赴会。
⑼雷鸣:宝刀啸吼也。李白《独漉篇》:“雄剑挂壁,时时龙鸣。”
⑿五陵:指汉代五个帝王的陵墓,即高祖长陵、惠帝安陵、景帝阳陵、武帝茂陵及昭帝平陵。
18.醢(hai3海):肉酱。