译文
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡(hu)须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激(ji)昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿(na)着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂(you)回曲折的大川。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密又青。独自流浪多悲辛。难道路上没别人,不如同姓兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
攀上日观峰,凭(ping)栏望东海。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
注释
1.但使:只要。
⑥玉堂:指豪家的宅第。古乐府《相逢行古辞》:“黄金为君门,白玉为君堂。”何似:哪里比得上。
西入关:指入函谷关。卓众本从关内东下,大掠后还入关。
③南冠:本为春秋时期楚人所戴之冠名。后多用《左传》成九年所载楚人钟仪在晋为囚之典。以南冠代指囚徒。被风吹:喻元兵势大。
12、利:锋利,锐利。
⑤丝:丝与“思”谐音,以双关语既形眉态,又表心绪。
⑴归朝欢:词牌名,柳永自制曲,《乐章集》注“双调”。双调一百四字,上下片各九句六仄韵。