译文
幽州地处北方,晚(wan)上凉风吹起(qi)细雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林萧瑟。军中的高(gao)堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了(liao)自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声(sheng)。如果我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢(ne)。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
齐宣王说:“不是的,我怎么会这样做才痛快呢?我是打算用这办法求得我最想要的东西罢了。”
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
注释
⑼会弁(guì biàn):鹿皮帽。会,鹿皮会合处,缀宝石如星。
⑤震震:形容雷声。
15.樊(fán)笼:蓄鸟工具,这里比喻官场生活。樊,藩篱,栅栏。
“严城”:戒备森严的城。
(5)尊:同“樽”,酒杯。
⑾垦田:已开垦的田地。蓺(yì):茅芽。
(18)骊山:在今陕西临潼县南。嵽嵲:形容山高,此指骊山。