译文
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月(yue)里作诗太费辛苦。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处(chu)小(xiao)点,像是染上了青色的颜(yan)料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏(hun)黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在(zai)天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排(pai)开,那是北方飞来的大雁。
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
宋文帝草率用兵学黩(dú)武,效法汉将伐匈奴,没能够封山纪功狼居胥,却要仓皇向南逃,时时回头向北顾。我登上山亭望江北,还记得四十三年前的旧事一幕幕:烽火连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂大鼓。谁能派人来探问:廉颇将军虽年老,还能吃饭吗?
注释
架:超越。
⑦旨:美好。
7、莫也:岂不也。
13、豕(shǐ):猪。
(4)弊:破旧
15.佳人:指官妓。秀筵:丰盛的筵席。
⑤宗党:宗族,乡党。
⑽何当:商量之辞,相当于”何妨“或”何如“。