译文
上党地势险要,历来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就(jiu)以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不(bu)被重用的原因。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽(jin)。
画阁上我黯然魂消,上高楼(lou)望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他(ta)个遍。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二(er)堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
注释
⑹帘栊:窗帘和窗棂,泛指门窗的帘子。
右尹:官名。夕:晚上谒见。
惊:新奇,惊讶。
18.为:做
178.有莘:国名。爰:乃。极:到。
豕(shǐ):猪。