译文
只为思恋。与佳人别后,山(shan)水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳(yang)酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一(yi)样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
树叶纷纷飘落到水边平地上,重阳节近了(liao),又到了捣寒衣的秋天。怎奈我愁绪萦绕心中.白发生于两鬓,即便随(sui)意地将菊花(hua)插在头上,花也应该感到被羞辱了吧。天色已晚,(我极目远望)直望到白苹烟尽之处,水边开花的红蓼深处。芳草脉脉含情,夕阳寂寂无语,大雁横在南浦上,人则斜倚西楼。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
注释
47.渭桥:在长安西北,秦始皇时所建,横跨渭水,故名。
37.案衍:地势低下。坛曼:地势平坦。
⑬嗟(jiē):感叹,感伤。
⑵龟兹(qīucí):古西域城国名,在今新疆库车、沙雅一带。
江枫:一般解释作“江边枫树”,江指吴淞江,源自太湖,流经上海,汇入长江,俗称苏州河。另外有人认为指“江村桥”和“枫桥”。“枫桥”在吴县南门(阊阖门)外西郊,本名“封桥”,因张继此诗而改为“枫桥”。
(3)及至:表示等到某种情况出现;直至。霁(jì):雨雪之止也。
<10>“异哉所闻”,此谓异于下文提到的《尚书》、《春秋》记载的情况,并不是异于“使河如带,泰山若厉”云云之意。