译文
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为(wei)有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好(hao)地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久(jiu)坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝(chao)北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致(zhi)也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
注释
①日长:春分之后,白昼渐长。《春秋繁露》:“春分者,阴阳相半也。故昼夜均而寒暑平。”
(75)尚冠里:长安城内里名。
(32)这四句诗出自《诗·大雅·板》。辑:和顺。协:融洽。绎:同“怿’,喜悦。莫:安定。
①司马错:秦将,公元前316年率兵伐蜀,前301年再次出蜀平定叛乱。
(22)陨涕:落泪。
①奉:奉送。邰希葑给。卮(zhī知):古代盛酒的器皿。一本作“匜”。这句是说把用金杯盛着的美酒献给你。
68.无何:没多久。
⑽少年时:又作“去年时”。