译文
长空里萧萧的(de)(de)风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单(dan)调和孤楚。此刻君(jun)王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红(hong)花,已是暮春时节了。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不(bu)到心中的爱人。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停(ting)。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
人们个个担心这样干旱江湖(hu)大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
注释
⑶韂(chàn):也叫障泥,垂覆在马腹两侧以遮挡泥土的布帘。
175.眩弟并淫,危害厥兄:谓亥与弟恒并淫有易之女,致亥被杀身死,故曰“危害厥兄”。眩,“胲(hǎi)”之形误,胲即王亥。
⑴茨(cí)菰(gū):植物名,即慈姑,生在水田里,地下有球茎,可以吃。茨:一作“茈”。西湾:地名,在今江苏省扬州市瓜洲镇附近。一说泛指江边的某个地方。
兮 :语气词,相当于“啊”。
⑥竹肉:这里指箫管和歌喉。《晋书·孟嘉传》:“丝不如竹,竹不如肉。”
〔17〕东都破:指安禄山占洛阳。安于公元755年(天宝十四载)旧历十二月占洛阳,此是约言之。过:指安禄山叛军沿途的所造成的破坏。供顿:即供应。
⑹又:《全唐诗》校:“一作去”。