译文
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
唱到商音听者无不流泪,奏(zou)到羽音荆轲格外惊心。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
春天来了,我这(zhe)个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是(shi),连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好(hao)畅饮举杯。
在洛阳赏花,到梁园赏月,好花应不惜钱去买,明月也应不惜钱去买。依着栏干观赏花开放得一片烂熳,举酒问明月为何如此团圆。月有圆有缺花有开有谢,想到人生最苦的事情莫过于离别。花谢了到了三春再开,月缺了到了中秋又圆,人去了什么时候能再来呢?
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
一行行的茝(chai)兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望(wang)归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
注释
①孤:王侯的自谦之词。有大志于齐:要攻打齐国,北上称霸。
(8)形迹:身体,指生命。凭:任凭。化:造化,自然。往:指变化。灵府:指心。《庄子·德充符):“不可入于灵府。”成玄英疏:“灵府者,精神之宅也,所谓心也。”
②被(pi):同“披”,覆盖。訾(zǐ紫):说坏话。诟(gǒu狗)耻:耻辱。
⑤霜闺:即秋闺。此处指秋天深居闺中的女子。
[45]渺沧海之一粟:渺:小。沧海:大海。此句比喻人类在天地之间极为渺小。
⑤天宝之乱:天宝,唐玄宗(李隆基)年号。天宝十四年(公元755年),边将安禄山、史思明起兵叛唐,史称“安史之乱”。玄宗曾命荣王(李琬)为元帅,在京师招募士兵十一万讨伐安禄山。