译文
“谁能统(tong)一天下呢?”
以天地为(wei)赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
到了曲沃这个地方后心中感到惆怅,我痛心的(de)是当初晋国的太子由于命名不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家(jia)相当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗(yi)留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关闭(bi)了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因(yin)素决定了阻塞或通畅。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水(shui)如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
纵横(heng)六国扬清风,英名声望赫赫。
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
注释
咸:都。
54、期:约定。
(78)伏剑:以剑自杀。此句是说,苏武在卫律逼降时,引佩刀自刺的事。
(20)凝丝竹:指弦乐器和管乐器伴奏出舒缓的旋律。
15.汝:你。
⑸上元(唐肃宗年号,公元760─761年)中,宋州刺史刘展举兵反,其党张景超、孙待封攻陷苏、湖,进逼杭州,为温晁、李藏用所败。刘副使于时亦在兵间,而功不得录,故有“统兵捍吴越、豺虎不敢窥。大勋竟莫叙,已过秋风吹”之句。