首页 古诗词 咏怀八十二首·其一

咏怀八十二首·其一

隋代 / 马祖常

作缋造物可同功。方叔秉钺受命新,丹青起予气益振,
"苍生未苏息,胡马半干坤。议在云台上,谁扶黄屋尊。
"旧居三顾后,晚节重幽寻。野径到门尽,山窗连竹阴。
诘屈白道转,缭绕清溪随。荒谷啸山鬼,深林啼子规。
"兹山昔飞来,远自琅琊台。孤岫龟形在,深泉鳗井开。
一饭未曾留俗客,数篇今见古人诗。
况乃疏顽临事拙。饥卧动即向一旬,敝裘何啻联百结。
山深常见日光迟。愁中卜命看周易,病里招魂读楚词。
沽酒聊自劳,开樽坐檐隙。主人奏丝桐,能使高兴剧。
开门见太华,朝日映高掌。忽觉莲花峰,别来更如长。
"星坼台衡地,曾为人所怜。公侯终必复,经术昔相传。
"孤城郭外送王孙,越水吴洲共尔论。野寺山边斜有径,
"水竹谁家宅,幽庭向苑门。今知季伦沼,旧是辟疆园。


咏怀八十二首·其一拼音解释:

zuo hui zao wu ke tong gong .fang shu bing yue shou ming xin .dan qing qi yu qi yi zhen .
.cang sheng wei su xi .hu ma ban gan kun .yi zai yun tai shang .shui fu huang wu zun .
.jiu ju san gu hou .wan jie zhong you xun .ye jing dao men jin .shan chuang lian zhu yin .
jie qu bai dao zhuan .liao rao qing xi sui .huang gu xiao shan gui .shen lin ti zi gui .
.zi shan xi fei lai .yuan zi lang ya tai .gu xiu gui xing zai .shen quan man jing kai .
yi fan wei zeng liu su ke .shu pian jin jian gu ren shi .
kuang nai shu wan lin shi zhuo .ji wo dong ji xiang yi xun .bi qiu he chi lian bai jie .
shan shen chang jian ri guang chi .chou zhong bo ming kan zhou yi .bing li zhao hun du chu ci .
gu jiu liao zi lao .kai zun zuo yan xi .zhu ren zou si tong .neng shi gao xing ju .
kai men jian tai hua .chao ri ying gao zhang .hu jue lian hua feng .bie lai geng ru chang .
.xing che tai heng di .zeng wei ren suo lian .gong hou zhong bi fu .jing shu xi xiang chuan .
.gu cheng guo wai song wang sun .yue shui wu zhou gong er lun .ye si shan bian xie you jing .
.shui zhu shui jia zhai .you ting xiang yuan men .jin zhi ji lun zhao .jiu shi bi jiang yuan .

译文及注释

译文
零星的雨点(dian)打湿了院子里(li)的秋千,更增添了黄昏的清凉。
在(zai)天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
孔子说:“学了(知识)然后按一定的时间复习它,不也是很愉快吗?有志同道合的人从远方来(lai),不也是很快乐吗?人家不了解我,我却不恼怒,不也是道德上有修养的人吗?”曾子说:“我每天多次反省自己:替别人办事是不是尽心竭力了呢?同朋友交往是不是诚实可信了呢?老师传授的知识是不是复习了呢?”孔子说:“我十五岁开始有志于做学问,三十岁能独立做事情,四十岁(遇事)能不迷惑,五十岁知道哪些是不能为人力所支配的事情,六十岁能听得进不同的意见,到七十岁才做事才能随心所欲,不会超过规矩。”孔子说:“温习学过的知识,可以从中获得新的理解与体会,那么就可以凭借这一点去做老师了。”孔子说:“只学习却不思考,就会迷惑;只空想却不学习,就会疑惑。”孔子说:“颜回的品质是多么高尚啊!一竹篮饭,一瓢水,住在简陋的小巷子里,别人都忍受不了这种穷困清苦,颜回却没有改变他好学的乐趣。颜回的品质是多么高尚啊!”孔子说:“知道学习的人比不上爱好学习的人;爱好学习的人比不上以学习为乐趣的人。”孔子说:“我整天吃粗粮,喝冷水,弯着胳膊(bo)做枕头,也自得其乐。用不正当的手段得来的富贵,我把它看作天上的浮云。”孔子说:“多个人同行,其中必定有人可以做我的老师。我选择他好的方面向他学习,看到他不善(shan)的方面就对照自己改正自己的缺点。”孔子在河边感叹道:“时光像流水一样消逝, 日夜不停。”孔子说:“军队的主帅可以改变,普通人的志气却不可改变。”子夏说:“博览群书广泛学习,而且能坚守自己的志向,恳切地提问,多考虑当前的事,仁德就在其中了。”
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
  孤儿啊,出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂(sao)啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土(tu),大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
  轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
李白和杜甫的篇曾经被成千上万的人传颂,但读起来感觉已经没有什么新意了。
太平一统,人民的幸福无量!

注释
⑾揽:宋本作“缆”,是。结缆:系缆,指停船。攀践:指登山。
旧曲:旧日坊曲。坊曲,常代指歌妓集聚之地。
(5)官高:指娘家官阶高。
88.启:禹的儿子。益:启的贤臣,禹曾选定他继承帝位。后:君主。
③白鹭:一种白色的水鸟。
[61]信修:确实美好。修,美好。
楹:屋柱。
〔25〕贾(gǔ),商人;竖(shù),奴仆,童仆;贾竖,对商人的贱称。污辱之处,肮脏受辱的?地方。下流,原指水的下游,这里比喻卑贱的身份和受辱的境地。归,归往一处。不寒而栗(lì),不寒冷而发抖。栗,战栗,颤抖。虽,即使,即便。犹,尚且。靡(mǐ),倒下。尚,还。何称誉之有,有何称誉,宾语前置句。

赏析

  吴隐之这首诗前两句先陈述由来已久的传说:古人说这贪泉水,谁饮了它,心里就要产生牟取千金的贪欲。歃(shà),歃,以口微吸也,是说只喝一点,极言其少,千金,极言钱财多。怀,思也,思得千金,便是贪。“一”与“千”对照,强化贪泉之贪。只喝一口,便贪图千金,多喝几口,不用说更贪得无厌。这传说在他心里引起了疑问:事情真会这样吗?他想起了历史上两位视富贵如浮云的高士——商朝末年孤竹君的两个儿子伯夷和叔齐。人世间的大富大贵莫过于帝王的宝座(bao zuo)了。可是,这兄弟俩互相推让。孤竹君死后,按照遗嘱要叔齐继承王位,可是叔齐却坚决要让位于兄长伯夷。伯夷避而(bi er)不受,出奔于外。叔齐仍不肯登位,也出走了,结果兄弟俩为了互相推让王位,都逃离了孤竹国。天底下最大的富贵他们竟然弃之如敝屣。想到这里,吴隐之在诗的后二句深深感叹道:这贪泉水啊,试教伯夷叔齐来饮,我相信他们终不会改变自己的高尚思想和情操的。贪与廉取决于人的精神境界的高下,的确与是否饮用贪泉无关
  面对如此美景,诗人只道,我的愁思到哪里才会结束。言下之义就是还乡。独在异乡,那种孤独和凄凉,日暮都会浮现和膨胀。柳宗元的小石潭竟然让他凄神寒骨。所谓的“涧叶才分色,山花不辨名”竟然变成“林寒涧肃,常有高猿长啸,属引凄异。空谷传响,哀转久绝。故渔者歌曰:巴东三峡巫峡长,猿鸣(ming)三声泪沾裳!”。
  三位“英雄”中曹操、孙权都是君主,诸葛亮是唯一的例外。但从“更惊起”的“更”字上我们可以发现,诗人是将他作为三雄之最来讴歌的。南阳卧龙的身手不凡,在群雄争鼎的纷乱局面中“惊起”,且一惊起“便成名八阵图中”。这一句源于杜甫《八阵图》“功盖三分国,名成八阵图”的诗联,指代的正是“功盖三分国”的内容,故诗人于末三句即补明了“鼎足三分”的既成事实。一个“更”字,一个“便”字,将诸葛亮的应时而出、一鸣惊人,以及他“运筹帷幄之中,决胜千里之外”的雍容豪迈、游刃有余,都形象地表现了出来。古代作文有所谓“尊题”之法,即以两个或两个以上的人物事迹同时表现,而于结论上有所抑扬。本曲虽未明指,却在事实上实现了尊题的效果。全作气势雄豪,开阖如意,尤以颂尊诸葛亮为天下布衣草泽之士扬眉吐气。这就如同司马迁在《史记》中将项羽、陈胜与历代帝王并肩一样,体现了作者在历史观上的胆识。
  文章第四段是议论,带有总结意味。以感慨语气,举颜真卿与文天祥这两个古代人物为例,说明肉体虽然会死,但精神可以不死。最后直接议论史可法之死的意义。“忠烈遗骸,不可问矣”,但“其气浩然,常留天地之间”,使“百年之后”登临梅花岭者,“无不泪下如雨”,倍受感动,就象亲见了烈士,“忠烈之面目宛然可遇”。词气之间,充满了对英雄的赞美。最后两句极其含蓄,表明烈士精神长存,不必计较于肉体的是否得到解脱。只要继承忠烈精神,也就不必定要假借烈士之名来行事。梅花岭上仅有史可法的衣冠冢,无烈士骨殖,故文章亦侧重于表彰史可法的精神,由此而生发出这一段关于肉体与精神的深刻议论。
  全诗以自叙和抒情为主,真挚感人;写景只是三,四两句,既是实写,又想象,一“坼”一“浮”,把洞庭湖的气象描绘得壮阔而又生动。
  惟有一腔忠烈气,碧空常共暮云愁。
  这首诗以“鸟宿池边树,僧敲月下门”一联(yi lian)著称。全诗只是抒写了作者走访友人李凝未遇这样一件寻常小事。
  从艺术表现的角度来看,此歌虽仅简短的八个字,却包容了从制(cong zhi)作工具到获取猎物的全过程,容量很大,对狩猎的艺术表现也比较成功。当然这种简短是早期书面语言表达尚处于雏形的反映。然而审美具有历史性,以今人的艺术鉴赏眼光来看,可以发现作者不自觉地运用了省略、多用和巧用动词的表现手法。不仅每一句的主语“我们”都省略,更主要的是场景之中以及场景之间的次要过程也省略了。每句以一个动词带出,使画面富于动感,且容易唤起人们对“断”、“续”、“飞”、“逐”动作前后过程的联想。此诗的语言两个字一顿,节奏明快,凝重有力。韵字“竹”、“竹”、“宍”,以入声“-K”收韵,更增加了诗句的凝重感,令人联想起先民们在极端低下的生产力条件和严酷的自然条件下,颇不轻松的劳动场面。
  “仙佩鸣,玉佩鸣,雪月花中过洞庭。”此三句进一步运用想象,动态地刻画出水仙的风姿。这三句所渲染出的画面神奇而美丽,令人心驰神往。
  诗的开头两句纯用白描手法,从花门楼前酒店落笔,如实写出老翁待客、美酒飘香的情景,堪称是盛唐时代千里河西的一幅生动感人的风俗画,字里行间烘托出边塞安定、闾阎不惊的时代气氛,为下文点明“戏问”的诗题作了铺垫。三四两句诗人不是索然寡味地实写付钱沽酒的过程,而是在偶见春色的刹那之间,立即从榆荚形似钱币的外在特征上抓住了动人的诗意,用轻松、诙谐的语调戏问了那位当罏沽酒的七旬老翁:“老人家,摘下一串白灿灿的榆钱来买您的美酒,您肯不肯呀?”诗人丰富的想象,把生活化成了诗,读者可从中充分感受到盛唐时代人们乐观、开阔的胸襟。
  第七章写战前的情景,主要是上帝对文王的教导,要他“不大声以色,不长夏以革”,就是不要疾言厉色,而要从容镇定;不要光凭武器硬拼,而要注意策略。要“顺帝之则”、“询尔仇方,同尔兄弟”,即按照上帝意志,联合起同盟和兄弟之国,然后再“以尔钩援,与尔临冲”,去进攻崇国的城池。崇国当时也是周国的强敌,上言密,此言崇,实兼而有之,互文见义。
  作者通过刻划歌女复杂矛盾的心情,表达了对这位歌女向往真正的爱情而不可得的同情。此词以真挚的感情、新颖的构思、精美的语言和生动的描绘,对歌妓舞女的生活进行了深入开掘和细致表现,展现了她们复杂而痛苦的内心世界,流露出对她们的同情与关切,产生了强烈的艺术魅力。
  诗人用如此多的篇幅渲染昔日都城男女的仪容之美,意在体现周王朝当年的繁荣昌盛,但从社会发展的角度看,它正反映出社会生产力发展之后,在新旧制度的转换过程中,社会的政治、经济、文化和思想观念的巨大变革。所谓昔日的“仪容之美”,今日的“礼崩乐坏”都是不能适应时代变迁和社会发展的旧式人物不可避免的历史的悲哀。
  颈联感情强烈,饱含自己壮志未酬的感慨。“徒”,“又”,将恢复理想成为空想的感伤,志士仁人白白消殒的沉痛,表达得淋漓尽致。有“如何亡国恨,尽在大江东”的深沉幽愤,也有“万里悲风随邮塞,三年明月照思乡”的沉痛遗恨,慷慨悲壮而让人久久难以释怀。
  送别魏二的饯宴设在靠江的高楼上,空中飘散着橘柚的香气,环境幽雅,气氛温馨。这一切因为朋友即将分手而变得尤为美好。这里叙事写景已暗挑依依惜别之情。“今日送君须尽醉,明朝相忆路漫漫”(贾至《送李侍郎赴常州》),首句“醉”字,暗示着“酒深情亦深”。

创作背景

  唐宪宗元和六年(811)至八年,白居易因母亲逝世,离开官场,回家居丧,退居于下邽渭村(今陕西渭南县境)老家。退居期间,他身体多病,生活困窘,曾得到元稹等友人的大力接济。这首诗,就作于这一期间的元和“八年十二月”。

  

马祖常( 隋代 )

收录诗词 (9359)
简 介

马祖常 马祖常(1279~1338)元代色目人,回族着名诗人。字伯庸,光州(今河南潢川)人。延佑二年,会试第一,廷试第二,授应奉翰林文字,拜监察御史。元仁宗时,铁木迭儿为丞相,专权用事,马祖常率同列劾奏其十罪,因而累遭贬黜。自元英宗硕德八剌朝至元顺帝朝,历任翰林直学士、礼部尚书、参议中书省事、江南行台中丞、御史中丞、枢密副使等职。为文法先秦两汉,宏瞻而精核,富丽而新奇,内容多制诏、碑志等类作品,诗作圆密清丽,除应酬之作外,亦有反映民间疾苦的作品。

陌上花三首 / 郑严

受钺亲贤往,卑宫制诏遥。终依古封建,岂独听箫韶。
"西风传戍鼓,南望见前军。沙碛人愁月,山城犬吠云。
嫦娥曳霞帔,引我同攀跻。腾腾上天半,玉镜悬飞梯。
"谷口逃名客,归来遂野心。薄田供岁酒,乔木待新禽。
三鸦水上一归人。愁眠客舍衣香满,走渡河桥马汗新。
"云送关西雨,风传渭北秋。孤灯然客梦,寒杵捣乡愁。
吾非丈夫特,没齿埋冰炭。耻以风病辞,胡然泊湘岸。
"重阳秋已晚,千里信仍稀。何处登高望,知君正忆归。


过秦论(上篇) / 董应举

其父从西归,翻身入长烟。斯须领健鹘,痛愤寄所宣。
枣熟从人打,葵荒欲自锄。盘餐老夫食,分减及溪鱼。
"能以功成疏宠位,不将心赏负云霞。林间客散孙弘阁,
风连西极动,月过北庭寒。故老思飞将,何时议筑坛。
"田中开白室,林下闭玄关。卷迹人方处,无心云自闲。
"归舟一路转青苹,更欲随潮向富春。吴郡陆机称地主,
旧物森犹在,凶徒恶未悛。国须行战伐,人忆止戈鋋.
茫茫天造间,理乱岂恒数。系舟盘藤轮,策杖古樵路。


鹧鸪天·上元启醮 / 释宗演

唿鹰皂枥林,逐兽云雪冈。射飞曾纵鞚,引臂落鹙鸧.
周惭散马出,禹让濬川回。欲识封人愿,南山举酒杯。"
几分汉廷竹,夙拥文侯篲.终悲洛阳狱,事近小臣敝。
圣德至深兮,奫奫如渊;生类娭娭兮,孰知其然。"
水净楼阴直,山昏塞日斜。夜来归鸟尽,啼杀后栖鸦。"
诸孙贫无事,宅舍如荒村。堂前自生竹,堂后自生萱。
隐树重檐肃,开园一径斜。据梧听好鸟,行药寄名花。
感君意气无所惜,一为歌行歌主客。"


忆江南·歌起处 / 张伯端

北伐声逾迈,东征务以专。讲戎喧涿野,料敌静居延。
寒山叶落早,多雨路行迟。好忆金门步,功名自有期。"
"句曲千峰暮,归人向远烟。风摇近水叶,云护欲晴天。
公才征郡邑,诏使出郊垧.标格谁当犯,风谣信可听。
恶鸟飞飞啄金屋,安得尔辈开其群,驱出六合枭鸾分。"
朝临孟诸上,忽见芒砀间。赤帝终已矣,白云长不还。
放荡齐赵间,裘马颇清狂。春歌丛台上,冬猎青丘旁。
纷披长松倒,揭gG怪石走。哀猿啼一声,客泪迸林薮。


木兰花慢·丁未中秋 / 戴木

连笮动袅娜,征衣飒飘飖.急流鸨鹢散,绝岸鼋鼍骄。
"一县蒲萄熟,秋山苜蓿多。关云常带雨,塞水不成河。
汹汹人寰犹不定,时时斗战欲何须。
"莫向黔中路,令人到欲迷。水声巫峡里,山色夜郎西。
相思已如千年隔。晴烟霁景满天津,凤阁龙楼映水滨。
碧云愁楚水,春酒醉宜城。定想褰帷政,还闻坐啸声。"
好是吾贤佳赏地,行逢三月会连沙。"
"衰病已经年,西峰望楚天。风光欺鬓发,秋色换山川。


周颂·小毖 / 姚长煦

地即泉源久,人当汲引初。体清能鉴物,色洞每含虚。
日夕云台下,商歌空自悲。"
阶砌思攀陟,门阑尚阻修。高山不易仰,大匠本难投。
去家百里不得归,到官数日秋风起。"
底事洪泽壁,空留黄绢词。年年淮水上,行客不胜悲。
飘然归故乡,不复问离襟。南登黎阳渡,莽苍寒云阴。
"盛才膺命代,高价动良时。帝简登藩翰,人和发咏思。
"书剑催人不暂闲,洛阳羁旅复秦关。


蚊对 / 乐黄庭

灯影照无睡,心清闻妙香。夜深殿突兀,风动金锒铛。
西陵树色入秋窗。木奴向熟悬金实,桑落新开泻玉缸。
自非晓相访,触热生病根。南方六七月,出入异中原。
放荡齐赵间,裘马颇清狂。春歌丛台上,冬猎青丘旁。
迷津坐为客,对酒默含情。感激念知己,匣中孤剑鸣。"
客睡何曾着,秋天不肯明。卷帘残月影,高枕远江声。计拙无衣食,途穷仗友生。老妻书数纸,应悉未归情。
居常耻前王,不思天子游。意欲出明堂,便登浮海舟。
"自小从游惯,多由戏笑偏。常时矜礼数,渐老荷优怜。


述行赋 / 林应昌

泛舟应度腊,入境便行春。处处歌来暮,长江建业人。"
落日孤云还,边愁迷楚关。如何溆花发,复对游子颜。
"将老忧贫窭,筋力岂能及。征途乃侵星,得使诸病入。
发日排南喜,伤神散北吁。飞鸣还接翅,行序密衔芦。
古树生春藓,新荷卷落花。圣恩加玉铉,安得卧青霞。"
来岁还舒满眼花。帘户每宜通乳燕,儿童莫信打慈鸦。
雪岭日色死,霜鸿有馀哀。焚香玉女跪,雾里仙人来。
却忆士龙宾阁,清琴绿竹萧萧。"


卜算子·兰 / 王汝舟

偶此惬真性,令人轻宦游。"
佳期纵得上宫游,旅食还为北邙客。路出司州胜景长,
安人天子命,符节我所持。州县忽乱亡,得罪复是谁。
浩劫因王造,平台访古游。彩云萧史驻,文字鲁恭留。宫阙通群帝,干坤到十洲。人传有笙鹤,时过此山头。(此山头 一作:北山头)
"沧海疾风起,洪波骇恬鳞。已无济川分,甘作乘桴人。
"今日西京掾,多除内省郎。通家惟沈氏,谒帝似冯唐。
仰视骢花白,多惭绶色黄。鹪鹩无羽翼,愿假宪乌翔。"
颇觉鸾鹤迩,忽为烟雾飞。故人清和客,默会琴心微。


摊破浣溪沙·揉破黄金万点轻 / 超普

已得闲园心,不知公府步。开门白日晚,倚杖青山暮。
"怜君才与阮家同,掌记能资亚相雄。入楚岂忘看泪竹,
"夜闻觱篥沧江上,衰年侧耳情所向。邻舟一听多感伤,
"辍棹青枫浦,双枫旧已摧。自惊衰谢力,不道栋梁材。
"四十能学剑,时人无此心。如何耿夫子,感激投知音。
仍怜穴蚁漂,益羡云禽游。农夫无倚着,野老生殷忧。
味如甘露浆,挥弄滑且柔。翠旗澹偃蹇,云车纷少留。
蜀将分旗鼓,羌兵助井泉。西戎背和好,杀气日相缠。