译文
日(ri)色渐暗时间已经晚了,我纽结着(zhuo)幽兰久久徜徉。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
含有(you)醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
漫天的烈火把(ba)云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操(cao)击败。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
边塞的野草啊,边塞的野草!野草枯尽时。戍边的兵士已老。山南山北雪后放睛,千里万里处处月明。明月啊,明月!远处传来胡笳一声,令人肠断欲绝。
种田郎荷锄(chu)听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
江南水乡,正是一片静寂。想折枝梅花寄托相思情意,可叹路途遥遥,夜晚一声积雪又遮断了大地。手捧起翠玉酒(jiu)杯,禁不住洒下伤心的泪滴,面对着红梅默(mo)默无语。昔日折梅的美人便浮上我的记忆。总记得曾经携手游赏之地,千株梅林压满了绽放的红梅,西湖上泛着寒波一片澄碧。此刻梅林压满了飘离,被风吹得凋落无余,何时才能重见梅花的幽丽?
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
注释
(43)心旷神怡:心情开朗,精神愉快。旷,开阔。怡,愉快。
(16)略则行志:忽略法制,任意行事。
(40)瞠(撑chēng)视而笑——瞪眼看着笑,形容惊喜激动的情状。
(13)咎(jiù):不吉利,灾祸。无咎言:就是无凶卦。
(10)海:指渤海和黄海。河:黄河。穆陵:地名,即今山东的穆陵关。无棣:地名,齐国的北境, 在今山东无棣县附近。
反:同“返”,返回。
⑶秋毫:谓精微之理。《三国志·魏书·管辂传》裴松注:“《辂别传》曰:何尚书神明精微,言皆巧妙,巧妙之至,殆破秋毫。”
4.可致之才:能够实现功业,抱负的才能。致,指致功业。