译文
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦(jin)的羽毛。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经(jing)超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿(shou)了。
虽然(ran)只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
(二)
王侯们的责备定当服从,
近来却祸事(shi)连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
张挂起风帆等候天亮,泊(bo)船在浩渺的平湖中。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭(zao)过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
那使人困意浓浓的天气呀,
注释
(61)绞宵——整夜。剌探——打听、探望。
太湖:江苏南境的大湖泊。
(22)虫——指前文中的蟋蟀。僵——指死亡。同临其穴(学xué)——一同来到掩埋死蟋蟀的土坑边。
②历历:分明可数,形容马蹄声非常清晰。
⑼销魂:形容极度伤心。
何况:用反问的语气表达更进一层的意思。
(34)须:待。值:遇。
裳衣:古时衣指上衣,裳指下裙。后亦泛指衣服。