译文
月(yue)亮初升时秋露已经(jing)稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
自己到(dao)处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双(shuang)燕。古今万事皆成空,还有(you)几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
在洛阳赏花,到梁园赏月,好花应不惜钱去买,明月也应不惜钱去买。依着栏干观赏花开放得一片烂熳,举酒问明月为何如此团圆。月有圆有缺花有开有谢,想到人生最苦的事情莫过于离别。花谢了到了三春再开,月缺了到了中秋又圆,人去了什么时候能再来呢?
今日相见虽然欢笑(xiao)如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
注释
⑦安排:安置,安放。
(26)钟仪幽而楚奏兮:指钟仪被囚,仍不忘弹奏家乡的乐曲。《左传·成公九年》载,楚人钟仪被郑国作为俘虏献给晋国,晋侯让他弹琴,晋侯称赞说:“乐操土风,不忘旧也。”
4、竟年:终年,一年到头。
54.宎(yao4要):深密。
(1)鼎湖:典出《史记·封禅书》。传说黄帝铸鼎于荆山下,鼎成,有龙垂胡须下迎黄帝,黄帝即乘龙而去。后世因称此处为“鼎湖”。常用来比喻帝王去世。此指崇祯帝自缢于煤山(今景山)。
42、后人:指府吏将来再娶的妻子。